Wie das im Ausland mit dem Tauschen ist, kommt ganz auf dein Reiseland an, siehe Alu- und Stahl-Gasflaschen - alle Daten und die Erfahrungen | camper.help
So lange deine gekauften Flaschen neu sind, würde ich auch in Deutschland eher auf Nachfüllen setzen. Druckgasflaschen brauchen nach 10 Jahren eine TÜV-Abnahme. Wenn du beim Austausch ein altes „Schätzchen“ bekommst, hast du das unter Umständen an der Backe.